English
Starring request/Produce request/Workshop（HipHopDance/Dance therapy)
May I help you?
and others
Please feel free to contact me at Facebook→keikomai1111 (https://www.facebook.com/keikomai1111)
・・・・・・・・・・・・・・
French
demande Vedettes/demande Produire/Stage de Danse du Monde(HipHop/Danse Therapy・・）
Puis-je prendre votre commande ? Puis-je vous aider?
et d’autres
S’il vous plaît n’hésitez pas à me contacter sur Facebook→keikomai1111 (https://www.facebook.com/keikomai1111)
・・・・・・・・・・・・・・・・
Japanese
出演依頼、プロデュース依頼、Workshop(ヒップホップ/ダンスセラピー） ご用命を承ります！
その他、お気軽にお問合せください。問い合わせは、Facebook→keikomai1111 (https://www.facebook.com/keikomai1111)
・・・・・・・・・・・・・・・・・
English
We’re now based in Paris.
Japan and Los Angeles, I’m going back and forth a few times a year.
If the timing is right, we will be held at any time.
Please feel free to contact us. Thank you;)
・・・・・・・
French
Nous basés à Paris.
Japon et à Los Angeles, je vais en arrière quelques fois par an.
Si le timing est bon, nous serons tenus à tout moment.
S’il vous plaît n’hésitez à vous renseigner. Merci;)
・・・・・・・・・
Japanese
現在、パリを拠点に活動しています。日本とロサンゼルスに、年に数回行き来しています。
タイミングが合えば、随時開催いたしております。
お気軽にお問い合わせくださいね。ありがとうございます;)
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
KEIKO舞（KeikoMAI）
ダンサー&振付＆プロデュース&ダンスセラピー;manaマッサージ&チャクラヒーリング（個人セッション）
Dancer and Choreograph and Produce and Dance Therapy
Danseur et chorégraphe et production et Dance Therapy
http://haha-to-ko.com/
Facebook keikomai1111 (https://www.facebook.com/keikomai1111)
Instagram keikomai
・Paris France Office
(M)Alma Marceau
・Japan Office
〒401-0302
山梨県南都留郡富士河口湖町小立７０３３－１
・Los Angeles Office
…..